The Pittsburgh indie rapper drew attention for his outsider approach, but was initially lumped in as part of a wave of "frat rap" new school stars in the early 2010s with his well-received mixtapes…